Pola kalimat dalam bahasa Hindi: word order in Hindi language

Halo teman-teman, Apa kabar? Semoga semua baik-baik saja ya, Semoga lebih bahagia dan lebih semangat. 

Teman-teman dalam artikel ini kita akan bahas tentang pola kalimat dasar(मूल वाक्य रचना) . Selain ini, jangan lupa mengecheck artikel yang lain mengenai pola kalimat dari awal sampai jadi mahir.

Nah! Mari kita bahas dulu,

Teman-teman dalam bahasa Hindi atau Urdu pola kalimat juga simple seperti dalam bahasa Indonesia, Yaitu, Subyek dan Prediket, Namun ada kalimat yang dinyatakan dengan pelengkap yang sering disebut juga dengan Obyek. SOV

Rumus bahasa Hindi

Hayo kita chek,

Kalimat dasar disertai dengan Subyek, Komplemen dan Kata kerja. 

Subyek  +  Komplemen (obyek)  + Kata kerja (bantu)

Dalam sebuah kalimat Subyek merupkan peran yang utama ya itulah tujuan kita, Sebuah Subyek bisa jadi nama orang, benda atau tempat. Dan sebuah komplemen merupakan kata-kata pelengkap yang melengkapi kalimat yakni Nomina, Pronomina (kata ganti), dan Adjektiva. Selain itu Kata kerja bantu itu selalu menjelaskan status atau sifat Subyeknya. Kata kerja bantunya selalu berbentuk kata kerja hona. होना

Mari kita mengechek secara praktis... 

Subyek  +  Komplemen (obyek)  + Kata kerja bantu

Abdullah Adhyapak hai. (Abdullah adalah guru.)

Dalam kalimat diatas Abdullah merupakan Subyek dan Adhyapak adalah sebuah Komplemen atau Obyek dan hai berbentuk Kata kerja bantu present tense. Jika anda belum tau caranya gimana menggunakan kata kerja bantu silakan baca artikel mengenai kata kerja Hona. Nah! kita lihat contoh lain.

Di bawah ini ada cara dan contoh bagaimana kita bisa membuat kalimat atau  merangkai kata per kata menjadi kalimat. Simak contoh berikut... 

a) Kita akan menggunakan nama orang sebegai Subyek. (nama orang + kata benda + kata karja bantu)

1. श्री जोकोवी राष्ट्रपति हैं। Shri Jokowi rashtrapati hain. (Pak jokowi adalah Presiden.)
2. सिरी लड़की है। Sri ladki hai. (Sri adalah gadis.)
3. अब्दुल वाहिद खिलाड़ी है। Abdul wahid khiladi hai. (Abdul wahid adalah pemain.)
4. वावान किसान है। Wawan kisan hai. (Wawan adalah petani.)

Buatlah beberapa kalimat sesuai contoh di atas dan dilanjutkan pada contoh selanjutnya. 

b) Kita bisa menggunakan kata ganti orang sebegai Subyek. ya itu Saya, Kamu, Dia. lihat pada contoh berikut.. (Kata ganti orang + kata benda + kata karja bantu)

1. वह राष्ट्रपति हैं। Vah rashtrapati hain. (Dia adalah Presiden.)
2. तुम लड़की हो। Tum ladki ho. (Kamu adalah gadis.)
3. मैं खिलाड़ी हूँ। Main khiladi hoon. (Saya adalah pemain.)
4. वे किसान हैं। Ve kisan hain. (Mereka adalah petani.)

c) Sekarang kita akan melihat dengan nama benda sebegai Subyek. (nama benda + kata benda + kata karja bantu)

1. आम फल है। Aam phal hai. (Mannga itu buah)
2. चावल खाना है। Chawaal khana hai. (Nasi adalah makanan.)
3. कुत्ता जानवर है। Kutta janwar hai.  (Anjing itu hewan.)

d) Sekarang kita akan menggunakan kata-kata sifat sebegai komplemen/obyek. (subyek + kata sifat + kata karja bantu)

1. अब्दुल वाहिद मोटा है। Abdul wahid mota hai. (Abdul wahid gemuk.)
2. पापा पतले हैं। Papa patle hain. (Ayah kurus.)
3. आम मीठा है। Aam meetha hai. (Mangga itu manis.)
4. मैं अच्छा हूँ। Main accha hoon. (Saya baik.)
5. वह सुन्दर है। Vah sundar hai. (Dia cantik.)

e) Sekarang kita akan menggunakan kata-kata penunjuk sebegai Subyek. (Kata petunjuk + kata benda/sifat + kata karja bantu)

1. यह अब्दुल वाहिद है। Yah abdul wahid hai. (Dia Abdul wahid.)
2. वह आम है। Vah aam hai. (Itu mangga.)
3. यह आम मीठा है। Yah aam meetha hai. (mangga ini manis.)
4. वह लड़की होशियार है। Vah ladki hoshiyar hai. (Gadis itu pitar.)

Dalam kalimat 3 dan 4 saya menggunakan kata kata tunjuk (Yah/Vah) sebelum subyek (Aam/Ladki) karena pelengkap atau modifier selalu digunakan sebelum kata-kata yang perlu dilengkapi. 

f) Sekarang kita membuat kalimat memekai kata Keterangan tempat & kata ganti petunjuk. sebagai komplemen. (Subyek + Kata ganti petunjuk + kata karja bantu)

1. किताब अन्दर है। Kitab andar hai. (Buku ada di dalam.)
2. मैं बाहर हूँ। Main bahar hoon. (Saya ada di luar.)
3. अब्दुल वाहिद दूर है। Abdul wahid door hai. (Abdul wahid jauh.)
4. जकार्ता पास है। Jakarta paas hai. (Jakarta sudah dekat.)
5. वह लड़की यहाँ है। Vah ladki yahan hai. (Gadis itu berada di sini.)

g) Nah, sekarang dengan Pos posisi atau kata-kata belakang sebegai komplemen. (Subyek + kata belakang + kata karja bantu) (Kata belakang merupakan kata depan, biasanya ditempatkan di belakang kata maka disebut kata belakang) 

1. मैं दुकान में हूँ। Main dukan mein hoon. (Saya berada di toko.)
2. पापा घर पर हैं। Papa ghar par hain. (Ayah berada di rumah.)
3. किताब बैग में है। Kitab bag mein hai. (Buku ada di dalam tas.)
4. कुत्ता घर के अंदर है। Kutta ghar ke andar hai. (Anjing itu ada di dalam rumah.)
5. जूते मेज़ के निचे हैं। Jute mez ke niche hain. (Sepatu ada di bawah meja.)

Well, Saya sudah bagikan apa yang saya tahu, Sekarang giliran anda untuk praktek, buatlah kalimat sesuai rumus yang sudah saya berikan di atas. Carilah beberapa kata benda dan kata-kata sifat, kata-kata petunjuk dalam bahasa Hindi dan buatlah minimal 20 kalimat, dan tunjukkan saya lewat komentar di bawah ini, nanti saya akan mengoreksinya.

Jika inggin menonoton video sudah saya siapkannya di youtube thumbnail nya ada di bawah. Terima Kasih sudah membaca sampai habis, Semoga bermenfaat. Sampai jumpa pada artikel berikut.